Kad takav razmetljivac misli da može da zauzme tvoje mesto... osjeæa se prilièno sigurnim.
Quando um imbecil como ele se acha bom o suficiente... para tomar seu lugar, é porque se sente muito seguro.
Niko ne može da zauzme tvoje mesto, ja sam ti majka!
Ninguém irá tirar o seu lugar. Eu sou a sua mãe.
Ako može da zauzme Jork, može napasti i južnu Englesku.
Se ele pode saquear York... ele poderá invadir toda a Inglaterra.
Moja èeta sama ne može da zauzme tu poziciju, gospodine.
Minha companhia não pode tomar aquela posição sozinha, senhor.
Ako Goa'uld može da zauzme èoveka bez vidljivih fizièkih znakova, onda moramo poèeti da koristimo ultrazvuk ili MRI.
Se um Goa'uid pode infestar um humano sem um sinal visível então temos que começar a dar ao pessoal um ultra-som ou um MRI.
Niko ne može da zauzme mesto bratu Viveku i Sadni.
Ninguém pode tomar o lugar do irmão Vivek e Sadhna.
Niko ne može da zauzme Brajanovo mesto.
Ninguém pode ficar com o lugar do Brian.
Misli da može da zauzme celu reku.
Acha que o rio é dele só porque tem um barco maior.
Rekao je da zna da nikada ne može da zauzme Jerryevo mesto.
Ele disse... que sabia que nunca poderia ocupar o lugar de Jerry.
Ali činjenica da Bog ne postoji, ne znači da on može da zauzme Njegovo mesto.
Mas o fato de Deus não existir, não significa que ele possa tomar o seu lugar.
Niko ne može da zauzme njegovo mesto u timu.
Ninguém pode substituir seu lugar no time.
I niko... ne može da zauzme njegovo mesto u našem srcu.
E ninguém pode substituir seu lugar nos nossos corações.
Niko ne može da zauzme tvoje mesto u mom srcu, dušo.
Ninguém pode tomar seu lugar no meu coração, querida.
Pa, generalno, znaš, zdrava psiha se može prilagoditi još nekom egu u isto vreme, i ako jedan ego nestane, onda onaj drugi može da zauzme njegovo mesto...
Bem, geralmente doenças psicológicas podem acomodar mais de uma personalidade ao mesmo tempo, se uma delas morre, então a outra pode vir e assumir o lugar, e...
Huanita ne može da zauzme mesto njegove æerke u Sv.
Juanita não pode pegar o lugar da criança dele na Sta. Úrsula.
Posle današnjeg meèa, Mek Lagen može da zauzme moje mesto.
Depois do jogo de hoje, McLaggen pode ser o goleiro.
On može da zauzme moje mesto, ako je potrebno da govoru u ime ove kuæe.
Ficará em meu lugar e falará pela casa, se precisar.
Pa, ako grupa Mapeta može da zauzme Menhetn...
Bem, se um grupo de Muppets pode invadir Manhattan...
Ali možda je došlo vreme da ostavim prošlost iza sebe. Tako da nešto novo može da zauzme njeno mesto.
Mas talvez fosse hora de deixar o passado ir... para que algo novo possa tomar seu lugar.
Možda vaša sestra može da zauzme njeno mesto.
Talvez sua irmã tome seu lugar?
"Kako neko može da zauzme tvoje mesto"
Como alguém então poderá tomar o seu lugar?
Stanis može da zauzme grad, i može da zauzme presto, ali nas neæe žive uhvatiti.
Stannis pode pegar a cidade, pode pegar o trono, mas nunca nos terá vivas.
On ne može da zauzme hram..
Ele não pode confiscar o templo.
Ona misli da tet tako može da zauzme celo mesto
Pensa que pode dominar a casa.
Ali on može da zauzme moju taèku gledišta.
Ainda assim, ele pode ver meu ponto de vista.
Može da zauzme èitav Put svile, èak i Kinu.
Porque ele precisa de 100 homens? Ele pode conquistar toda a Rota da Seda, até a China.
Pravda ne može da zauzme korene besa.
A justiça não pode se enraizar no meio da raiva.
Ni jedan èovek ne može da zauzme tvoje mesto oèe.
Ninguém nunca vencerá meu amor por você, pai.
Ostavilo je utisak na mene. Ako on može da zauzme Strelino mesto, ja mogu mesto tvoje majke. -Kako to?
Percebi que, se ele pode pegar o legado do Arqueiro, eu posso pegar o da sua mãe.
Državna bezbednost može da zauzme skladište i uništiti novèanice i neæe uæi u opticaj.
A SN coloca em quarentena o armazém, destrói as notas e reimprime o loteamento original. Nenhuma nota falsa atinge a circulação.
Ovi moduli su zajedno naslagani s idejom da skoro svaka funkcija, vremenom, može da zauzme bilo koji modul.
Esses módulos foram empilhados com a ideia de que quase qualquer função pudesse, com o tempo, ocupar qualquer um desses módulos.
Dakle, vid je jedna trećina zapremine vašeg mozga i može da zauzme oko dve trećine resursa za obradu podataka vašeg mozga.
Então, a visão é um terço do seu cérebro em volume e pode reivindicar cerca de dois terços dos recursos de processamento do cérebro.
1.6174020767212s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando um imbecil como ele se acha bom o suficiente... para tomar seu lugar, é porque se sente muito seguro. 